Terms of Service

1. Definizione e ambito di applicazione del servizio

Lunovia Records è un ecosistema digitale incentrato sulla musica. Nel presente documento il termine «Piattaforma» si riferisce collettivamente al sito web, alle applicazioni mobili, agli strumenti di gestione degli artisti e ai sistemi di invio dei contenuti.

La Piattaforma fornisce generalmente i seguenti servizi digitali:

• creazione e gestione di un account utente,
• gestione delle informazioni relative agli artisti e ai progetti,
• invio di contenuti e monitoraggio dei contenuti inviati,
• invio di demo e processo di revisione,
• gestione dei contenuti (metadati, grafica, file audio e informazioni correlate),
• strumenti di analisi statistica e reportistica,
• altri servizi digitali collegati al Suo account,
• ove necessario e opportuno, l’inoltro dei contenuti a servizi di terze parti.

Il presente documento non sostituisce un contratto d’artista o di distribuzione. Qualora sia stato sottoscritto un accordo separato tra le parti, le disposizioni specifiche di tale accordo rimangono valide e prevalgono in relazione all’oggetto dello stesso. Il presente documento definisce esclusivamente il quadro generale per l’utilizzo della Piattaforma.

L’invio di un demo non implica di per sé la stipula di un contratto, l’accettazione dei Suoi contenuti o la loro pubblicazione.

2. Applicazioni mobili

Anche le applicazioni mobili della Piattaforma sono disciplinate dal presente documento. Qualora abbiate ottenuto l’applicazione tramite un app store, potrebbero applicarsi anche i termini e le condizioni propri di tale store. Le funzionalità possono variare da una versione all’altra; la presenza di una funzionalità sul web non implica che essa sia disponibile nell’applicazione mobile.

3. Account utente

In qualità di titolare dell’account, l’utente è responsabile di:

• dell’accuratezza e della completezza delle informazioni da Lei fornite,
• di mantenere aggiornate tali informazioni,
• la sicurezza delle Sue credenziali di accesso,
• non rendere accessibile il Suo account a terzi,
• delle attività svolte tramite il Suo account.

Ove necessario, Lunovia Records potrà richiedere ulteriori verifiche o documentazione al titolare dell’account. Tale richiesta è limitata alla verifica dell’account o dei contenuti inviati.

Se ritiene che sia stato effettuato un accesso non autorizzato al Suo account, La preghiamo di comunicarcelo senza indugio all’indirizzo info@lunoviarecords.com.

4. Informazioni errate, incomplete o fuorvianti

Qualora le informazioni da Lei fornite risultino errate, incomplete, fuorvianti o false, Lunovia Records potrà rifiutare la transazione in questione o limitare temporaneamente l’account.

Rientrano inoltre nell’ambito di applicazione della presente sezione:

• l’uso di dati identificativi falsi,
• presentazione di documenti falsi o alterati,
• l’apertura o l’utilizzo di un conto a nome di un’altra persona o senza il suo consenso.

5. Invio di contenuti e responsabilità dell’utente

Quando invia contenuti alla Piattaforma, l’utente dichiara che:

• siete autorizzati a inviare tali contenuti,
• detenete i diritti necessari sui contenuti o avete ottenuto le necessarie autorizzazioni,
• non sta violando i diritti di terzi.

Lunovia Records non è tenuta a verificare la titolarità legale di ogni singolo contenuto inviato dagli utenti. La presente disposizione non esclude i processi di controllo e revisione propri diLunovia Records ; essa determina esclusivamente a chi spetti la responsabilità in materia di titolarità dei diritti.

6. Revisione dei contenuti

Lunovia Records può esaminare i contenuti inviati alla Piattaforma dal punto di vista tecnico, operativo, legale, di sicurezza, dei contenuti e dei metadati.

Nell’ambito di tale revisione, Lunovia Records potrà:

• richiedere ulteriori informazioni,
• richiedere documentazione,
• respingere i contenuti,
• sospendere temporaneamente il contenuto,
• interrompere l’ulteriore elaborazione del contenuto.

Il fatto che Lunovia Records effettui una verifica non comporta il trasferimento della Sua responsabilità in merito alla titolarità dei diritti a Lunovia Records. Una verifica non implica che la titolarità del contenuto sia stata verificata.

7. Rimozione dei contenuti o limitazione dell’accesso

Lunovia Records può rimuovere contenuti dalla Piattaforma, o limitarne l’accesso, nelle seguenti circostanze:

• violazione dei presenti termini,
• violazione di un accordo applicabile,
• sospetta illegalità,
• rivendicazione di diritti da parte di terzi,
• informazioni false o fuorvianti,
• un rischio per la sicurezza,
• uso improprio della Piattaforma,
• una richiesta da parte di un’autorità competente,
• necessità tecniche o operative.

Qualora sia necessario rimuovere dei contenuti, Lunovia Records informerà l’utente interessato nella misura del possibile. Tuttavia, in alcuni casi potrebbe non essere possibile fornire un preavviso a causa di obblighi legali, considerazioni di sicurezza o restrizioni imposte da terzi.

8. Sospensione temporanea di un account

Lunovia Records può sospendere temporaneamente un account nelle seguenti circostanze:

• violazione dei presenti termini,
• violazione ripetuta,
• falsità nelle informazioni fornite,
• documentazione falsa,
• uso improprio della Piattaforma,
• sospetto problema di sicurezza,
• sospetto accesso non autorizzato all’account,
• sospetta frode,
• rivendicazione di diritti da parte di terzi,
• rischio giuridico grave,
• una richiesta da parte di un’autorità competente.

In casi gravi o urgenti, non è obbligatorio concedere un periodo di regolarizzazione prima della sospensione. Negli altri casi, Lunovia Records cercherà di offrire all’utente interessato l’ opportunità di porre rimedio alla situazione, a seconda della sua natura.

La sospensione viene revocata qualora il motivo alla base della stessa non sussista più, oppure qualora da una verifica non emerga alcuna violazione.

9. Chiusura di un account

Potrà richiedere la chiusura del Suo account in qualsiasi momento. La Sua richiesta verrà registrata ed esaminata come descritto nell’Informativa sulla privacy .

Lunovia Records Potremo chiudere un account nelle seguenti circostanze:

• violazione grave o ripetuta dei presenti termini,
• utilizzo di identità o documentazione false,
• frode,
• grave violazione della sicurezza,
• uso illecito,
• uso improprio della Piattaforma,
• utilizzo del servizio per scopi diversi da quelli previsti,
• richiesta da parte di un’autorità competente.

In caso di chiusura di un account, gli obblighi continuativi delle parti possono rimanere in vigore a seconda della loro natura. In particolare, gli obblighi finanziari, la conservazione dei documenti a fini probatori e gli obblighi di conservazione previsti dalla legge continuano ad applicarsi dopo la chiusura dell’account.

10. Il processo di revisione

Qualora Lunovia Records debba effettuare una verifica in relazione a un account o a un contenuto, Lunovia Records potrà richiedere ulteriori informazioni, richiedere documentazione, sospendere temporaneamente le transazioni in questione e limitare l’accesso.

Lo svolgimento di una verifica non costituisce di per sé un accertamento definitivo di violazione o di reato penale. Lo scopo di una verifica è chiarire la situazione.

11. Rivendicazioni di terzi

Qualora una terza parte avanzi una rivendicazione in relazione a un utente o a un contenuto sulla base di diritti d’autore, marchi, diritti della personalità, titolarità dei contenuti o altra proprietà intellettuale, Lunovia Records potrà limitare temporaneamente l’accesso al contenuto in questione per la durata della verifica.

Nel corso di tale procedura Le potrebbe essere richiesto di fornire le spiegazioni o la documentazione necessarie. Le informazioni fornite vengono utilizzate per valutare la rivendicazione.

12. Servizi di terze parti

Alcune funzioni della Piattaforma possono dipendere dall’infrastruttura o dai servizi di fornitori terzi. Ne sono esempi l’hosting, l’invio di e-mail, l’ autenticazione, l’analisi dei dati, la distribuzione o servizi tecnici simili.

Per quanto riguarda le situazioni derivanti da un’interruzione, una modifica o la cessazione del servizio fornito da un fornitore terzo, la responsabilità di Lunovia Records è limitata nella misura consentita dalla legge applicabile.

Quali dati vengono trasferiti a quali fornitori di servizi è spiegato in dettaglio nell’ Informativa sulla KVKK .

13. Garanzia del servizio

Lunovia Records non garantisce il funzionamento ininterrotto, il funzionamento privo di errori, la disponibilità continua, alcun risultato specifico, alcun livello specifico di ricavi o alcun livello specifico di prestazioni in relazione alla Piattaforma.

La presente disposizione non può essere interpretata in modo tale da precludere i diritti derivanti da norme imperative di legge, compresa la normativa a tutela dei consumatori. Restano riservate le disposizioni imperative.

14. Registrazioni elettroniche

Le transazioni effettuate sulla Piattaforma possono essere registrate dal sistema ai fini della fornitura del servizio, della sicurezza e della prova. Tali registrazioni possono includere, in particolare:

• la creazione dell’account,
• gli eventi di accesso e di disconnessione,
• l’invio di contenuti,
• modifiche ai contenuti,
• consensi degli utenti,
• azioni relative al contratto,
• richieste di assistenza,
• modifiche alle informazioni dell’account,
• notifiche,
• eventi di sicurezza.

Tali dati vengono conservati in conformità con la normativa vigente e per tutto il tempo necessario al raggiungimento delle finalità previste. I dettagli relativi a ciò che viene registrato e alle modalità di conservazione sono illustrati nell ’Informativa sulla KVKK .

15. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti relativi a quanto segue appartengono a Lunovia Records:

• il marchio e il logo,
• il sito web,
• le applicazioni mobili,
• il software,
• le interfacce,
• il linguaggio di design,
• la struttura del database,
• la documentazione.

Le viene concesso solo un diritto d’uso limitato, necessario per utilizzare la Piattaforma in conformità con i presenti termini. Tale diritto è intrasferibile e non si estende al reverse engineering, alla copia o alla creazione di opere derivate dalla Piattaforma.

La proprietà dei contenuti inviati dagli utenti rimane di competenza dell’utente stesso, fatti salvi eventuali accordi sottoscritti separatamente.

16. Diritto di utilizzo dei contenuti degli utenti

Ai fini del funzionamento della Piattaforma, a Lunovia Records viene concessa un’autorizzazione limitata in relazione ai contenuti da Lei inviati, nella misura necessaria a svolgere le seguenti attività:

• archiviazione,
• elaborazione,
• conversione tecnica (ad esempio conversione di formato o dimensioni, generazione di anteprime),
• backup,
• visualizzazione all’interno del Suo account e nelle sezioni pertinenti della Piattaforma,
• utilizzo all’interno della Piattaforma nella misura necessaria a fornire il servizio.

La presente autorizzazione è limitata alla finalità di fornitura del servizio e non comporta il trasferimento dei Suoi diritti sui contenuti a Lunovia Records. I contenuti da Lei inviati non diventano di proprietà diLunovia Records .

I diritti relativi alla distribuzione, alla concessione di licenze e alla ripartizione dei ricavi non sono disciplinati dal presente documento; ove applicabile, essi sono disciplinati dal contratto con l’artista sottoscritto separatamente.

17. Limitazione di responsabilità

Nella misura in cui la legge applicabile consenta tale limitazione, Lunovia Records limita la propria responsabilità per i danni derivanti da quanto segue:

• interruzioni presso fornitori di servizi terzi,
• problemi originati dall’infrastruttura Internet,
• fornitura da parte dell’utente di informazioni errate, incomplete o fuorvianti,
• atti illeciti da parte dell’utente,
• atti di terzi,
• eventi tecnici imprevedibili.

La presente sezione non esclude la responsabilità di Lunovia Records derivante da dolo o colpa grave, né la responsabilità derivante da norme di legge imperative, compresa la legislazione a tutela dei consumatori.

18. Modifiche alle presenti Condizioni

I presenti termini potranno essere aggiornati di volta in volta. Per ciascuna versione, il numero di versione , la data di entrata in vigore e la data dell’ultimo aggiornamento sono pubblicati nella parte superiore di questa pagina.

In caso di modifiche sostanziali, verrà fornito un preavviso come previsto dalla normativa applicabile. Tale preavviso potrà essere fornito tramite una notifica visualizzata nel Suo account o un messaggio inviato all’indirizzo e-mail da Lei registrato.

19. Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono regolati dalla legge turca.

Per gli utenti che rientrano nella categoria dei consumatori, sono riservate le norme imperative relative alla giurisdizione dei tribunali del luogo di residenza del consumatore e delle commissioni arbitrali dei consumatori. La presente sezione non può essere interpretata in modo da limitare i mezzi di ricorso previsti dalla legge a favore del consumatore.

Per gli utenti che non rientrano nella categoria dei consumatori, i tribunali e gli uffici esecutivi di Smirne, in Turchia, saranno competenti a dirimere qualsiasi controversia.

20. Contatti

Per domande relative alle presenti condizioni: info@lunoviarecords.com
Sito web: lunoviarecords.com