Terms of Service
Last updated: 15 September 2026
1. Определение и сфера применения Услуги
Lunovia Records представляет собой цифровую экосистему, ориентированную на музыку. В настоящем документе термин «Платформа» обозначает в совокупности веб-сайт, мобильные приложения, инструменты управления деятельностью артистов и системы подачи контента.
Платформа, как правило, предоставляет следующие цифровые услуги:
- создание и управление учетной записью пользователя,
- управление информацией об исполнителях и проектах,
- подача контента и отслеживание поданного контента,
- подача демо-записей и процесс их рассмотрения,
- управление контентом (метаданные, обложки, аудиофайлы и сопутствующая информация),
- инструменты статистики и отчетности,
- прочие цифровые услуги, связанные с вашей учетной записью,
- при необходимости и в соответствующих случаях — передача контента сторонним сервисам.
Настоящий документ не заменяет собой договор с артистом или договор о дистрибуции. В случае заключения между нами отдельного соглашения конкретные положения данного соглашения сохраняют свою силу и имеют преимущественную силу в отношении предмета соглашения. Настоящий документ устанавливает лишь общие рамки использования Платформы.
Сама по себе отправка демо-записи не означает, что соглашение было заключено, что ваш контент был принят или что он будет выпущен.
2. Мобильные приложения
Настоящий документ также распространяется на мобильные приложения Платформы. Если вы получили приложение через магазин приложений, могут дополнительно применяться условия данного магазина. Функциональные возможности могут различаться в разных версиях; наличие той или иной функции в веб-версии не означает, что она доступна в мобильном приложении.
3. Учётная запись пользователя
Как владелец учетной записи вы несете ответственность за:
- точность и полноту предоставляемой вами информации,
- обновление этой информации,
- безопасность ваших учетных данных для входа,
- непредоставление доступа к вашей учетной записи третьим лицам,
- за действия, совершаемые через Вашу учетную запись.
В случае необходимости сайт Lunovia Records может запросить у владельца учетной записи дополнительную проверку или документацию. Такой запрос ограничивается проверкой учетной записи или представленного контента.
Если Вы полагаете, что к Вашей учетной записи был получен несанкционированный доступ, просим Вас незамедлительно уведомить нас по адресу info@lunoviarecords.com.
4. Неверная, неполная или вводящая в заблуждение информация
Если предоставленная Вами информация является неверной, неполной, вводящей в заблуждение или ложной, Lunovia Records вправе отказать в проведении соответствующей транзакции или временно ограничить доступ к учетной записи.
Данный раздел также распространяется на следующие случаи:
- использование ложных данных о личности,
- представление поддельных или подделанных документов,
- открытие или использование счета на имя другого лица или без его разрешения.
5. Размещение контента и ответственность пользователя
Размещая контент на Платформе, Вы заявляете, что:
- вы уполномочены размещать данный контент,
- вы обладаете необходимыми правами на данный контент или получили необходимые разрешения,
- вы не нарушаете права третьих лиц.
Lunovia Records не обязана проверять законность прав собственности на каждый элемент контента, размещаемый пользователями. Данное положение не отменяет собственные процедуры контроля и проверки, осуществляемыеLunovia Records ; оно лишь определяет, на ком лежит ответственность за соблюдение прав собственности.
6. Проверка контента
Lunovia Records может проводить проверку контента, размещённого на Платформе, с точки зрения технических, эксплуатационных, правовых аспектов, безопасности, а также содержания и метаданных.
В рамках такой проверки Lunovia Records вправе:
- запрашивать дополнительную информацию,
- запросить документацию,
- отклонить контент,
- временно приостановить доступ к контенту,
- прекратить дальнейшую обработку контента.
Тот факт, что компания «Lunovia Records» проводит проверку, не переносит Вашу ответственность за владение правами на компанию «Lunovia Records». Проверка не означает, что право собственности на контент было подтверждено.
7. Удаление контента или ограничение доступа
Lunovia Records может удалить контент с Платформы или ограничить доступ к нему в следующих случаях:
- нарушение настоящих условий,
- нарушение применимого соглашения,
- подозрение в незаконности,
- претензии третьих лиц в отношении их прав,
- ложная или вводящая в заблуждение информация,
- угроза безопасности,
- неправомерное использование Платформы,
- запрос со стороны компетентного органа,
- техническая или эксплуатационная необходимость.
В случае необходимости удаления контента компания «Lunovia Records» проинформирует соответствующего пользователя в меры возможности. Однако в некоторых случаях предварительное уведомление может оказаться невозможным в связи с юридическими обязательствами, соображениями безопасности или ограничениями, налагаемыми третьими сторонами.
8. Временная приостановка действия учетной записи
Lunovia Records может временно приостановить действие учетной записи в следующих случаях:
- нарушение настоящих условий,
- повторное нарушение,
- предоставление ложной информации,
- поддельные документы,
- неправомерное использование Платформы,
- подозрение на угрозу безопасности,
- подозрение в несанкционированном доступе к учетной записи,
- подозрение в мошенничестве,
- претензии третьих лиц,
- серьезный правовой риск,
- запрос со стороны компетентного органа.
В серьезных или срочных случаях предоставление срока для устранения нарушений перед приостановкой не является обязательным. В остальных случаях компания «Lunovia Records» постарается предоставить соответствующему пользователю возможность исправить ситуацию в зависимости от ее характера.
Приостановка действия учетной записи отменяется, если основание для неё утратило силу или если в ходе проверки нарушение не подтвердилось.
9. Закрытие учетной записи
Вы можете в любое время подать запрос на закрытие своей учетной записи. Ваш запрос регистрируется и рассматривается в соответствии с Политикой конфиденциальности .
Lunovia Records может закрыть учетную запись при следующих обстоятельствах:
- серьёзное или неоднократное нарушение настоящих условий,
- использование ложных данных о личности или поддельных документов,
- мошенничество,
- серьёзное нарушение безопасности,
- незаконное использование,
- неправомерное использование Платформы,
- использование услуги в целях, отличных от предусмотренных,
- по запросу компетентного органа.
В случае закрытия учетной записи продолжающие действовать обязательства сторон могут оставаться в силе в зависимости от их характера. В частности, финансовые обязательства, хранение документации в доказательных целях и установленные законом обязательства по хранению данных продолжают действовать после закрытия учетной записи.
10. Процедура рассмотрения
В случае необходимости проведения компанией «Lunovia Records» проверки в отношении учетной записи или контента, Lunovia Records вправе запросить дополнительную информацию, потребовать предоставления документации, временно приостановить соответствующие транзакции и ограничить доступ.
Проведение проверки само по себе не является окончательным заключением о нарушении или совершении уголовного преступления. Цель проверки — прояснить ситуацию.
11. Претензии третьих лиц
В случае если третье лицо предъявляет претензию в отношении пользователя или контента на основании авторских прав, прав на товарный знак, личных прав, прав собственности на контент или иных прав интеллектуальной собственности, Lunovia Records вправе временно ограничить доступ к соответствующему контенту на время проведения проверки.
В ходе этого процесса вам может быть предложено предоставить необходимые пояснения или документацию. Предоставленная информация используется при оценке претензии.
12. Услуги третьих сторон
Некоторые функции Платформы могут зависеть от инфраструктуры или услуг сторонних поставщиков. К ним относятся, например, хостинг, доставка электронной почты, аутентификация, аналитика, распространение или аналогичные технические услуги.
В отношении ситуаций, возникающих в связи с перебоями, изменениями или прекращением предоставления услуг со стороны стороннего поставщика, ответственность компании «Lunovia Records» ограничивается степенью, допускаемой действующим законодательством.
Информация о том, какие данные передаются каким поставщикам услуг, подробно изложена в Заявлении о раскрытии информации в соответствии с KVKK .
13. Гарантия на предоставление услуг
Lunovia Records не гарантирует бесперебойную работу, безошибочную работу, непрерывную доступность, достижение каких-либо конкретных результатов, получение какого-либо конкретного уровня дохода или обеспечение какого-либо конкретного уровня производительности в отношении Платформы.
Данное положение не может толковаться как лишающее прав, вытекающих из императивных норм законодательства, включая законодательство о защите прав потребителей. Императивные положения сохраняют свою силу.
14. Электронные записи
Транзакции на Платформе могут регистрироваться системой в целях оказания услуги, обеспечения безопасности и сохранения доказательств. Такие записи могут, в частности, включать:
- создание учетной записи,
- события входа и выхода из системы,
- отправку контента,
- изменения в контенте,
- согласия пользователей,
- действия, связанные с соглашением,
- запросы в службу поддержки,
- изменения в информации об учетной записи,
- уведомления,
- события, связанные с безопасностью.
Данные записи хранятся в соответствии с действующим законодательством и в течение срока, необходимого для достижения их цели. Подробная информация о том, какие данные регистрируются и как они хранятся, изложена в Заявлении о раскрытии информации KVKK .
15. Интеллектуальная собственность
Все права на перечисленное ниже принадлежат компании «Lunovia Records»:
- торговая марка и логотип,
- веб-сайт,
- мобильные приложения,
- программное обеспечение,
- интерфейсы,
- стилистика дизайна,
- структура базы данных,
- документация.
Вам предоставляется лишь ограниченное право использования, необходимое для работы с Платформой в соответствии с настоящими условиями. Данное право не подлежит передаче и не распространяется на обратное проектирование, копирование или создание производных произведений на основе Платформы.
Право собственности на контент, предоставленный пользователями, остается за пользователем, при условии соблюдения любых отдельно подписанных соглашений.
16. Право на использование пользовательского контента
В целях обеспечения функционирования Платформы компании «Lunovia Records» предоставляется ограниченное разрешение в отношении предоставляемого Вами контента в объеме, необходимом для осуществления следующих действий:
- хранение,
- обработка,
- техническое преобразование (например, изменение формата или размера, создание предварительных просмотров),
- резервное копирование,
- отображение в Вашей учетной записи и в соответствующих разделах Платформы,
- использование в рамках Платформы в той мере, в какой это необходимо для предоставления услуги.
Данное разрешение ограничивается целями предоставления услуги и не влечет за собой передачу Ваших прав на контент компании «Lunovia Records». Контент, который Вы предоставляете, не становится собственностью компании «Lunovia Records ».
Права, связанные с распространением, лицензированием и распределением доходов, не регулируются настоящим документом; в соответствующих случаях они регулируются отдельно подписанным соглашением с исполнителем .
17. Ограничение ответственности
В той мере, в какой это допускается действующим законодательством, Lunovia Records ограничивает свою ответственность за ущерб, возникший в результате следующих обстоятельств:
- перебоев в работе сторонних поставщиков услуг,
- проблемы, возникающие в инфраструктуре Интернета,
- предоставление пользователем неверной, неполной или вводящей в заблуждение информации,
- незаконных действий пользователя,
- действий третьих лиц,
- непредвиденные технические сбои.
Настоящий раздел не исключает ответственности компании «Lunovia Records», возникающей в результате умысла или грубой небрежности, а также ответственности, вытекающей из императивных норм права, включая законодательство о защите прав потребителей .
18. Изменения в настоящих Условиях
Настоящие Условия могут периодически обновляться. Для каждой версии в верхней части данной страницы указываются номер версии , дата вступления в силу и дата последнего обновления .
В случае существенных изменений будет направлено уведомление в соответствии с требованиями действующего законодательства. Такое уведомление может быть направлено посредством сообщения, отображаемого в вашем аккаунте, или письма, отправленного на ваш зарегистрированный адрес электронной почты.
19. Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия регулируются законодательством Турции.
В отношении пользователей, которые квалифицируются как потребители, сохраняются императивные нормы, касающиеся юрисдикции судов по месту жительства потребителя и потребительских арбитражных комитетов. Настоящий раздел не может толковаться как ограничивающий предусмотренные законом средства правовой защиты потребителя.
В отношении пользователей, не являющихся потребителями, юрисдикцией по рассмотрению любых споров обладают суды и исполнительные органы города Измир, Турция.
20. Контакты
По вопросам, касающимся настоящих условий:
info@lunoviarecords.com
Веб-сайт: lunoviarecords.com